📖 BE ON THE SAME PAGE — понимать друг друга Дословно — «быть на одной странице». В разговоре выражение означает: одинаково понимать ситуацию, план или договорённость. Before we start, let’s make sure we’re on the same page. Прежде чем начнём, давайте убедимся, что мы одинаково всё понимаем. 💬 Где пригодится? На работе, при обсуждении совместных планов или распределении задач. Are we on the same page about the deadline? Мы одинаково понимаем, какой у нас срок? 📌 Это выражение удобно, когда нужно сверить ожидания. Оно не обязательно означает, что вы согласны друг с другом абсолютно во всём. 🗣 Мини-диалог — So, I’ll write the text and you’ll choose the photos? — Exactly. We’re on the same page. — Значит, я напишу текст, а ты выберешь фотографии? — Именно. Мы друг друга поняли. ✍️ Твоя практика О чём ты хотел бы договориться с коллегой или другом? Начни фразу так: Let’s make sure we’re on the same page about… 👇